Financial market participants are asking for more regulations and better supervision to help rein in exaggerated ESG claims.