The price of bacon is rising faster than tuition at Harvard, highlighting yet another way the pandemic has upended traditional metrics of inflation.